ხაფანგი (ქართულად)

რობერტ მაკდუგალი, უკვე ხანში შესული, მაგრამ ჯერ კიდევ ძლიერი მამაკაცია იმპოზანტური გარეგნობით, - წარმატებული ქურდი მსოფლიო მაშტაბის. რემბრანტის ტილოს მოპარვის დროს ბედი მას მშვენიერ კონკურენტს ვირჯინიას ახვედრებს, ისიც დიდი ნიჭის მქონე ყაჩაღია. ის სადაზღვეო კომპანიის გამოძიებელია. ვერჯინია იმედოვნებს, რომ ის მოახერხებს მის ნდობაში შესვლას და მახეში გააბას. ორივეი ისინი - არაორდინალური ადამიანები - ერთად იწყებენ მუშაობას...