კლერი, მომუშავე მედდად მეორე მსოფლიო ომის დროს, შემთხვევით გადაადგილდება დროში და ხვდება 1743 წელში. ამ სამყაროში, სავსე თავგადასავლებით, ის ეცნობა შოტლანდიელ რაინდთან ჯეიმისთან ...