ახალგაზრდა რეიმოლდი უერთდება ლოს ანჯელესის შიდა გამოძიების დეპარტამენტის გუნდს.ის და მისი მეწყვილე ემი პოლიციელი დენის პეკის ქმედებებს აკვირდებიან.ის საეჭვო კრიმინალურ ქმედებაშია ჩართული.