რიკარდო აცილებს თავის შვილს და მის მეგობრებს ბავშვთა ბანაკში თუმცა ის აგვიანებს მატარებელში. ახლა მას მოუწევს დაეწიოს ბავშვთა ჯგუფს, რომელიც დარჩა უფროსების გარეშე და მზად არის ყველაფერზე წავიდეს