ორი წლის შემდეგ, რაც ჯეკ მიმუნი მტრულად განწყობილ კუნძულ ვალ-ვერდეზე გადარჩა, ის თავგადასავლების ვარსკვლავად იქცა. მას იდუმალი აურელია დიასი მიმართავს, რომელიც ჯეკ მიმუნს ვალ-ვერდეში დააბრუნებს, რათა მეკობრე ლა ბუზის ლეგენდარული ხმლის საძიებლად გაწვრთნას.