ჟანი ლისაბონში მიემგზავრება, რათა დედის ბინის გასაყიდად გამოტანით ვალები დაფაროს. აეროპორტში ის შემთხვევით ხვდება ჟანს, ახირებულ და გარკვეულწილად შემაწუხებელ ყოფილ საშუალო სკოლის მეგობარს.