მინესოტის პატარა და თოვლიან ქალაქ ნორმალში ჩასული შერიფის მოვალეობის შემსრულებელი ულისე შემთხვევით საერთაშორისო კრიმინალურ შეთქმულებას გადააწყდება. მშვიდი ქალაქის იდილია ირღვევა, როცა ის ბანკის მძარცველ წყვილს ეხმარება, რომლებიც სასიკვდილო საფრთხისგან გაქცევას ცდილობენ.