ზამთრის დადგომასთან პიერ უოკერი მზადაა მიატოვოს მიტოვებული ზღვასთან მდებარე ქალაქი, მაგრამ ქალაქის ზოგიერთ ბინადარს ბიჭთან დაკავშირებით საკუთარი გეგმები გააჩნია