მუსიკოსი პიტერ ბრეტელი 6 წელია ტელევარსკვლავ სარა მარშალს აღმერთებს. და როდესაც სარა მისგან ბრიტანელ როკ-მუსიკოსთან მიდის, პიტერის მყუდრო სამყარო ნგრევას იწყებს. დარდის გასაქარვებლად ის ჰავაისკენ მიემგზავრება, მაგრამ იქ მისი ყველაზე უარესი კოშმარი ახდება...