მალკოლმი ლოს-ანჯელესის რთულ უბანში გადარჩენას ცდილობს. კოლეჯისთვის განცხადებებს ავსებს, გასაუბრებებზე დადის და SAT-ს აბარებს. თუმცა მიწისქვეშა წვეულებაზე დასწრების შემდეგ უჩვეულო თავგადასავალში ამოყოფს თავს...