16 წლის მაქსი დედასთან ერთად საცხოვრებლად გადადის პატარა ქალაქში. ერთხელ ის გაიგებს, რომ მას შესწევს ტურბო-ენერგიიის გენერაციის უნარი