ცივი ომის დროს ბრიტანული დაზვერვის MI6-ის აგენტი დასავლეთ ბერლინში წასვლის დავალებას ღებულობს, რათა გამოიძიოს მისი კოლეგა აგენტის მკვლელობა და ასევე, რომ დაიბრუნოს დაკარგული ორმაგი აგენტების სია, რის გამოც იქნა მოკლული მისი მეგობარი აგენტი