ნამდვილი ამბავი ნიუ-იორკში მცხოვრებ აქტივისტ-მხატვარზე, ქეთრინ უელდონზე, რომელიც ცნობილი ინდიელი ბელადის – -მჯდომარე ხარის- პორტრეტის შექმნის მიზნით 1889 წელს ბრუკლინიდან ინდიელთა რეზერვაციაში სახელად სტენდინგ-როიში გაემგზავრა, საბოლოო ჯამში მთავარი გმირი ბელადს მისი ტომის მიწების შენარჩუნებისათვის ბრძოლაში დაეხმარა. ქეთრინმა ბელადის სახელით ფედერალურ მთავრობას მიმართვა გაუგზავინა. იგი რამდენიმე წლის განმავლობაში შვილთან ერთად ცხოვრობდა ტომთან ერთად და ადგილობრივი მოსახლეობის უფლებებისთვის იბრძოდა