თავდაჯერებული მამაკაცი ჰანსი ოჯახთან ერთად მოგზაურობს , მგზავრობისას კი ერთ-ერთ მძროლთან , ედთან ჩხუბი მოუვა . ედი გადაწყვეტს შური იძიოს ჰანსზე ამიტომ მას და მის ოჯახს აედევნება