ომის შემდეგ, ჰიტოკირი გადაწყვეტს შეეშვას მის საქმიანობას და პირდება მის თავს, რომ ის აღარასოდეს მოკლავს არცერთ ცოცხალ არსებას. თუმცა სიმშვიდის მოპოვება არც ისე მარტივია