ჩვეულებრივი ახალგაზრდა ბიჭი, სახელად ნიკოლასი, არაჩვეულებრივ თავგადასავალში მიემგზავრება თოვლიან ჩრდილოეთში, მამამისის მოსაძებნად, რომელიც ელფების ზღაპრული სოფლის, ელფჰელმის აღმოჩენაშია