მოვლენები 1979 წელს პარიზში ვითარდება, საკულტო დაწესებულების “La Рalace-ს” ეპოქაში, სადაც ახალგაზრდა წყვილი – ბავშვთა სახლში გაზრდილი 16 წლის როუზი და 22 წლის მიშელი მთელ თავისუფალ დროს ატარებენ და მათი პირველი და უმწიკლო სიყვარულით ტკბებიან