მონ-სენტ-მიშელში სტუმრობის შემდეგ მარინა და ნილი ბრუნდებიან ოკლაჰომაში, სადაც იწყება პრობლემები. ნილი აჩაღებს რომანს ჯეინისთან, ხოლო მარინა ღალატობს ქმარს ჩარლისთან