ბილ პონდერი მეუღლეს კარგავს. საყვარელი ადამიანის ადრეული გარდაცვალება მისთვის უძლიერესი დარტყმა აღმოჩნდება. მან გადაწყვიტა დატოვოს გარემო, რომელიც ცოლს ახსნებს და მის 17 წლის ვაჟთან ერთად ტოვებს პატარა ქალაქს.