ხლოია და პაპი ბევერლი ჰილზზე დაბრუნდნენ, ისინი დაქორწინდნენ და ბედნიერი მშობლები გახდნენ, ამ დროს კი სემ კორტეზი იბრძვის, რომ მისი მშობლები არ გამოასახლონ.