პირველი ფილმის მოვლენებიდან რამდენიმე წელი გავიდა. კოლამბუსი (ჯესი აიზენბერგი), ტალაჰასი (ვუდი ჰარელსონი),