ორი სუპერაგენტი წინა საუკუნის 70-ან წლებში, რომლებიც აღჭურვილები არიან ტექნოლოგიური სიახლეებით, ამერიკის პრეზიდენტს გრანტს ბოროტ-გამგონებელისაგან ლავლეისისაგან, რომელსაც სამხრეთი შტატების დამორჩილებას სცდილობს, გადაარჩენენ. მთელ სამყაროზე დაბოღმილი, ფეხებმოკვეთილი ხეიბარი, რომელსაც საშთამომავლო ორგანოც არააქვს გარშემოიხვია ლამაზმანების გარემი, რითაც ალბათ მუდამ ამყარებდა თავისი სიძულვილის გრძნობას. ერთერთი სუპერაგენტებიდან - მომხიბვლავი მსროლელი ჯიმ უესტი, მეორე კი - არტემუს გორდონი, თეთრკანიანი ჯენტელმენი ინგლისელის მანერებით. მათ მხარეს იჭერს ეშხიანი ლამაზმანი რიტა, რომელიც ტყვედ ჩაუვარდა გიგანტურ ობობას.