ნარკოტიკების თემა რუსეთში ძალიან მტკივნეული და აქტუალური გახდა. რა უნდა თქვა აშშ–ზე, სადაც ეს პრობლემა უკვე დიდი ხანია დგას და დღევანდელ დღეს ისეთ მაშტაბებს მიაღწია, რომ ნაციონალური უსაფრთხოების ინტერესებს ეხება. სტივენ სოდერბერგის კრიმინალური დრამა "ტრაფიკი" გაგვიხსნის ამ ტრაგედიის მთელ სიღრმეს...
მთამსვლელების ჯგუფი ცოცხლად აღმოჩნდენ დამარხულები ყინულის გამოქვაბულში მწველვალთან К-2, მსოფლიოში ევერესტის მერე მეორე მთასთან. ასეთ სიმაღლეზე მათ სიცოცხლის რამოდენიმე საათი ჰქონდათ დარჩენილი. ექვსი მამაცი მაშველი გადაწყვიტავენ მათ გადარჩენას ყინულის საფლავიდან. მაგრამ ამისათვის მათ მოუწევთ გადაუსწრონ ყველაზე მთავარ მოწინააღმდეგეს, რომელიც უკვე ჩამოდის გაყინული მთების ფერდობებით - თვით სიკვდილს.
ამ გოგონებმა, რომლებიც უნივერსიტეტის საფეხბურთო გუნდის მხარდამჭერები არიან, იციან ყურადღება როგორ მოიბყრონ. მათ დანახვისას ბიჭებს სისხლის წნევა მკვეთრად იწევა. ისინი ენერგიულები, მომხიბვლელები და ზედმეტად სექსუალურები არიან. ბევრი მაყურებელი მათ სანახავად უფრო მიდის სტადიონზე, ვიდრე გუნდის მხარდასაჭერად. ისინი თავიანთი გუნდის წარმატებაზე ზრუნავენ. მათი მიმზიდველი მოძრაობები მამაკაცებს გულგრილს არ ტოვებს. მაგრამ, რადგან, ასეთი მხარდაჭერის გუნდი თითქმის ყველა უნივერსიტეტს აქვს, სხვადასხვა გუნდებიდან გოგოების შორის მწვავდებაარასახუმარო ბრძოლა საუკეთესოს წოდების მოსაპოვებლად. ისინი ყველაზე მოულოდნელ ხერხებს იყენებენ, ზოგჯერ კი საქმე ხელჩართული ჩხუბებით მთავრდება! მაგრამ, იმისათვის, რომ საუკეთესო გუნდათ ითვლებოდე ეროვნულ ჩემპიონატში უნდა გაიმარჯვო, ამას კი მხოლოდ ყველაზე ლამაზები ყველაზე ნიჭიერები, ყველაზე ჯამრთელები და სექსუალურები შესძლებენ.
რა შეიძლება მოასწრო 60 წამშიი ერთი სიგარეტის მოწევა თუ ერთი ჭიქა ყავის დალევაი მხოლოდ ერთი პროფესიპნალი მსოფლიოში, ლეგენდარულ ქურდს ზედმეტსახელად მემფისს შეუძლია დათვლილ წამებში ნებისმიერი ავტომობილის გატაცება. მაგრამ ამ ჯერად მას მოუწევს შეუძლებელის გაკეთება: თავისი ძმის გადასარჩენად, მემფისმა ერთ ღამეში 50 უმაღლესი კლასის ავტომობილი უნდა გაიტაცოს. მაფიის და პოლიციის ორმაგი ხაფანგიდან თავის დასაღწევად, მან უნდა ერთი პრინციპით იმოქმედოს - არ გაჩერდეს...
წარსულში ოდესღაც ცნობილ ჩოქბურთელს კრის არც ისე სახარბიელო დრო დაუდგა.საჭიროა რამენაირად მოეწყოს ცხოვრებაში, თან ამ დროს ის თავის საუბედუროდ ნოლას შეხვდება , ტიპიურ საბედისწერო ქალს, რომლისგანაც უსიამოვნებების გარდა არაფელსია მოსალოდნელი. კრის უყვარდება ნოლა, ის კი, ამ დროს, მის მეგობარს ტომს ხვდება...
კოლეჯის კალათბურთელთა გუნდის მწვრთნელი - როი მაკკორმიკი - ის მეტად ნერვიული და ფეთქებადი ხასიათის მქონე მამაკაცია. ამიტომ მას ჩამოაქვეითებენ და სასჯელის მიზნით, სკოლის კალათბურთელთა გუნდის მწვრთნელად დანიშნავენ. ახლა ის იძულებულია ავარჯიშოს სკოლის მოსწავლეები. მაგრამ ის გულს არ იტეხს და გეგმავს შექმნას ნამდვილი, პროფესიონალური გუნდი
იმედების მომცემი მძიმე წონის კრივის მოთამაშე ჯიმ ბრედოკმა ზედიზედ რამოდენიმე დამარცხების შემდეგ იძულებული გახდა სპორტიდან წასულიყო. თავისი ცოლ- შვილის სარჩენად ბრედოკი ნებისმიერ სამსახურზე არ ამბობდა უარს. ის რინგზე დაბრუნების იმედებს მაინც არ კარგავს. და ერთხელაც მას ამის შანსი მოეცემა. ბოლო წუთას ის სხვა სპორტსმენს შეცვლის და რინგზე გამოვა... ის მსოფლიო ჩემპიონის ტიტულის მოსაპოვებლად სხვა პრეტინდენტთან ერთად გამოვა. ბრედოკი ყველას გააკვირვერბს! ის გაიმარჯვებს მესამე რაუნდში! იმის მიუხედავად, რომ ის თავის მოწინააღმდეგეებზე ნაკლები წონისაა და თან უამრავი ტრამვა აქვს მიღებული, ჯიმი აგრძელებს წინსვლას და რაუნდებში გამარჯვებას. ჯიმს წინ ბოლო ბრძლა ესლის მსოფლიო ჩემპიონთან მაქს ბაერთან, რომელმაც რინგზე ორი ადამიანი მოკლა...
პიროვნების დადგენის შეცდომის გულისთვის საიდუმლო ფედერალური აგენტი დერიკ ვანი ხდება გუნდში ყველაზე შეუსაბამის პარტნიორთან - სასიამოვნო სტომატოლოგიური კომპანიის მომწოდებელთან ენდი ფიდლერთან. არაჩვეულებრივად მხიარული თავგადასავლების მსვლელობა, რომლებიც დეტროიტის ქუჩებში ვითარდა, ეს საინტერესო წყვილი სცდეილობს მოატრიალოს ოპერაცია და ამ გვარად გამოიძიონ ყოფილი თნაშემწეს ვანას მკვლელობა. მაგრამ გზა და გზა ისინი აღმოაჩენენ იმას, რასაც თვითონაც არ ელოდებოდნენ...
