აჟიოტაჟი ქართულად

1930-იანი წლების დასაწყისში ჩიკაგოში, ტრანსკონტინენტური მატარებელი, Flying Pussyfoot, იწყებს თავის ლეგენდარულ მოგზაურობას, რომელიც დატოვებს სისხლის კვალს მთელ ქვეყანაში. ამავდროულად ნიუ-იორკში ამბიციური მეცნიერი ზილარდი და მისი უნებლიე თანაშემწე ეძებენ უკვდავების ელექსირის დაკარგული ბოთლებს. გარდა ამისა, მწვავდება ომი მაფიოზურ ჯგუფებს შორის. 1711 წელს, ალქიმიკოსები აპირებენ გაიგონ უკვდავების ფასი. მოქმედება ხდება იმავე სამყაროში, სადაც დურარარა (2010).